Magnavox MDV439/12 Manual de usuario

Model: 437Model: 439DVD VIDEO PLAYER. Uživatelský Manuál. Manuel ilisation . Manual de Instrucciones. Manual do Utilizador. Gebruikershandleidi

Čeština86PřipojeníTIPY: Před připojováním nebo změnami připojení zkontrolujte, zda byla všechna zařízení odpojena ze zásuvky.Připojení k televizoruAU

87ČeštinaPřipojení (pokračování)TIPY: Před připojováním nebo změnami připojení zkontrolujte, zda byla všechna zařízení odpojena ze zásuvky.AUDIO OUTD

Čeština88Připojení (pokračování)TIPY: Před připojováním nebo změnami připojení zkontrolujte, zda byla všechna zařízení odpojena ze zásuvky.C Tento p

89ČeštinaPřipojení (pokračování)TIPY: Před připojováním nebo změnami připojení zkontrolujte, zda byla všechna zařízení odpojena ze zásuvky.Připojení

Čeština90Volitelná připojeníTIPY: Před připojováním nebo změnami připojení zkontrolujte, zda byla všechna zařízení odpojena ze zásuvky.AUDIO OUTDIGIT

91ČeštinaPřehled o výrobkuPřední a zadní panelSTANDBY-ON (POHOTOVOSTNÍ REŽIM-ZAPNUTO) – Zapnutí přehrávače nebo jeho přepnutí do pohotovostního režim

Čeština92Caution: Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel.El t t ti di h t d t th tPřehled o výrobku (pokračování)Dálkové ovládáníS

93ČeštinaKrok 1 : Vložení bateriíA Otevřete přihrádku na baterie.B Vložte dvě baterie typu R03 nebo AAA podle označení (+ –) uvnitř přihrádky.C Zavř

Čeština94Začínáme (pokračování)Krok 3: Nastavení funkce progresivního skenování(pouze pro televizory s funkcí progresivního skenování)Funkce progresiv

95ČeštinaZačínáme (pokračování)TIPY: Podtržená možnost představuje výchozí nastavení z výroby. Stisknutím tlačítka  se vraťte na předchá

ČESKA REPUBLIKAVystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem(v rozporu s tímto návodem) můże dojít k ne

Čeština96Začínáme (pokračování)Krok 5 : Nastavení jazykaVýběr jazyků se liší podle země nebo oblasti. Nemusí odpovídat ilustracím zobrazeným v návodu

97ČeštinaDŮLEŽITÉ!– Pokud se po stisknutí tlačítka objeví na obrazovce televizoru text INVALID KEY (NEPLATNÁ KLÁVESA), znamená to, že pro aktuální di

Čeština98Spuštění přehrávání diskuA televizor a nastavte správné číslo programu pro přehrávač DVD (například „EXT“, „0“, „AV“).B Zapněte přehrávač D

99ČeštinaTIPY: U některých disků nemusí být zde popsané funkce k dispozici. Vždy se řiďte pokyny přiloženými u diskůFunkce přehrávání (pokračování)O

Čeština100Funkce přehrávání (pokračování)TIPY: U některých disků nemusí být zde popsané funkce k dispozici. Vždy se řiďte pokyny přiloženými u disků

101ČeštinaTIPY: U některých disků nemusí být zde popsané funkce k dispozici. Vždy se řiďte pokyny přiloženými u disků.Funkce přehrávání (pokračování

Čeština102Funkce přehrávání (pokračování)TIPY: U některých disků nemusí být zde popsané funkce k dispozici. Vždy se řiďte pokyny přiloženými u disků

103ČeštinaFunkce přehrávání (pokračování)TIPY: U některých disků nemusí být zde popsané funkce k dispozici. Vždy se řiďte pokyny přiloženými u disků

Čeština104Funkce přehrávání (pokračování)TIPY: U některých disků nemusí být zde popsané funkce k dispozici. Vždy se řiďte pokyny přiloženými u disků

105ČeštinaPoložky nabídky DVDTento přehrávač DVD se nastavuje prostřednictvím informací na obrazovce televizoru. Přehrávač DVD lze přizpůsobit podle v

IndexPolskiPolski ------------------------------------------- 6Magyar ----------------------------------------44Čeština ------------------------------

Čeština106Položky nabídky DVD (pokračování)TIPY: Podtržená možnost představuje výchozí nastavení z výroby. Stisknutím tlačítka  se vraťte na

107ČeštinaPoložky nabídky DVD (pokračování)TIPY: Podtržená možnost představuje výchozí nastavení z výroby. Stisknutím tlačítka  se vraťte na

Čeština108Funkce Smart PictureTento přehrávač DVD poskytuje čtyři předdefinované sady nastavení barev obrázků.A V nabídce Video vyberte stisknutím tl

109ČeštinaPoložky nabídky DVD (pokračování)TIPY: Podtržená možnost představuje výchozí nastavení z výroby. Stisknutím tlačítka  se vraťte na

Čeština110Night Mode (Noční režim)Tento režim optimalizuje přehrávání zvuku při nízké hlasitosti. Výstup o vysoké hlasitosti bude zeslaben a výstup o

111ČeštinaTIPY: Podtržená možnost představuje výchozí nastavení z výroby. Stisknutím tlačítka  se vraťte na předcházející položku nabídk

Čeština112 { 7. NC – 17 }Nepřístupné do 17 let; nedoporučuje se sledování dětmi do 17 let. { 8. Adult } (Dospělí)Materiál pro dospělé; měli by jej sle

113ČeštinaPoužití nabídky různého nastaveníA Stiskněte tlačítko SETUP na dálkovém ovládání. Zobrazí se nabídka nastavení systému.LanguageVideoAudioMi

Čeština114Položky nabídky DVD (pokračování)TIPY: Podtržená možnost představuje výchozí nastavení z výroby. Stisknutím tlačítka  se vraťte na

115ČeštinaJinéUpgrade softwaruSpolečnost Philips pravidelně vydává upgrady softwaru pro zdokonalení možností využití pro uživatele. DŮLEŽITÉ!– V průb

logo.indd 1 2006-03-21 10:25:36 AMlogo.indd 1 2006-03-21 10:25:36 AM01-05_cover_439_bk3.indd 401-05_cover_439_bk3.indd 4 2007-06-21 1:18:06 PM20

Čeština116Řešení problémů Problém ŘešeníUPOZORNĚNÍZa žádných okolností byste se neměli pokoušet opravit zařízení sami, protože záruka by pozbyla plat

117Čeština Problém ŘešeníŘešení problémů (pokračování)Nelze vybrat některé položky v nabídce nastavení/systému.Přehrávač DVD nespustí přehrávání.Obra

Čeština118SpecifikaceTV STANDARD (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)Počet řádků 625 525Přehrávání Multistandard (PAL/NTSC)PARAMETRY VIDEAVideo DAC 12 bi

119ČeštinaAnalogový: Zvuk, který nebyl převedený na číselné hodnoty. Analogový zvuk je proměnlivý, zatímco digitální zvuk má specifické číselné hodnot

PolskiMagyarČeštinaCLASS 1LASER PRODUCTSgpSL-0725/12/21-4_RC4Model 439back page_439_bk3_RC4.indd 120back page_439_bk3_RC4.indd 120 2007-06-21 1:



Čeština82ObsahInformace o údržbě a bezpečnostiNastavení ...

83ČeštinaObsahZobrazení informací o přehrávání disku ...101Výběr titulu, kapi

Čeština84Informace o údržbě a bezpečnostiNEBEZPEČÍ!Vysoké napětí! Zařízení neotvírejte. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.Přístroj neobsahuje

85ČeštinaObecné informaceDodávané příslušenstvíALL4Region Oblast USA a KanadaOblast Velká Británie a EvropaAsijskopacifická oblast, Tchaj-wan, Kore