Magnavox MDV440/12 Manual de usuario

126SuomiSisällysluettelo YleistäYleistä ...

135SuomiAUDIOINDIGITALSTEREOTV OUTVIDEO OUTPbPrYCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO OUTDIGITALOUTCOAXIALAUDIOINDIGITALTV OUTVIDEO OUTPbPrYCOMPONENT VIDEO OUTAUDI

136SuomiKatselukanavan valintaA Kytke soittimeen virta painamalla 2-painiketta.B Kytke televisioon virta ja valitse oikea videotulokanava. Näytössä on

137SuomiDVD-toiston ääni, tekstitys ja levyvalikkokieliVoit valita haluamasi kieliasetukset DVD-toistoa varten. Jos levyllä ei ole valittua kieltä, le

138SuomiAlkuvalmistelut (jatkuu)Progressive Scan -toiminnon ottaminen käyttöön(vain progressiivista kuvaa näyttävät televisiot)Progressiivisessa (lomi

139SuomiToistettavat levytTämä soitin toistaa:– DVD-levyt (Digital Versatile Disc)– Video-CD-levyt (VCD)– Super Video CD-levyt (SVCD)– Viimeistelly

140SuomiHuomautus:– Jos televisioruudussa näkyy painiketta painettaessa estomerkki , kyseinen toiminto ei ole käytettävissä tällä hetkellä tai laitt

141SuomiLevyjen käyttäminen (jatkuu)Hyödyllisiä vinkkejä:– Videolevyn toisto jatkuu aina kohdasta, johon toisto viimeksi pysäytettiin, vaikka levy ol

142SuomiÄäniraidan kielen muuttaminenTämä toiminto on käytettävissä vain DVD-levyissä, joissa on useista ääniraitoja, ja VCD/SVCD-levyissä, joissa on

143SuomiNäyttövalikon käyttäminen Laitteen näyttövalikko sisältää levyn toistotiedot (esimerkiksi nimikkeen tai osan numeron, kuluneen toistoajan sekä

144SuomiAikahaku Tämän toiminnon avulla voit siirtyä levyllä haluamaasi kohtaan.A Siirry näyttövalikon kohtaan { Nimikeaika / Osa-aika / Levyaika / Ka

127SuomiSisällysluetteloNäyttövalikon käyttäminen ...

145SuomiLevyjen käyttäminen (jatkuu)Toistotoimintojen valitseminenTällä toiminnolla voit valita eri uusintatoistovaihtoehtoja.DVD/VCD/SVCDA Siirry näy

146SuomiDivX®-levyn toistaminenTällä laitteella voi toistaa DivX-elokuvia, joita voit kopioida tietokoneestasi tallentavalle levylle. Lisätietoja on k

147SuomiLevyjen käyttäminen (jatkuu)JPEG-kuvalevyn toistaminen (diaesitys) Ennen aloittamista... Kytke televisioon virta ja siirry videotulokanavalle.

148SuomiLevyjen käyttäminen (jatkuu)MP3/WMA-levyn toistaminenTällä soittimella voi toistaa useimpia MP3- ja WMA-tiedostoja, jotka on tallennettu talle

149SuomiLevyjen käyttäminen (jatkuu)Musiikin ja kuvatiedostojen toistaminen samanaikaisestiVoit luoda musiikkikuvaesityksen, jos levyllä on sekä MP3/W

150SuomiUSB:n käyttäminenVoit toistaa datatiedostoja (JPEG, MP3 tai WMA) USB-muistitikusta. Datatiedostojen muokkaaminen tai kopioiminen ei ole kuiten

151SuomiAsetusvalikon asetuksetAsetusvalikon käyttäminenVoit muuttaa soittimen asetuksia mieltymystesi mukaan.SETUPOKA Paina kaukosäätimen SETUP-paini

152SuomiAsetusvalikon asetukset (jatkuu)Yleiset asetukset -sivu (alleviivatut asetukset ovat tehdasasetuksia)Levyjen valmistajat eivät ole välttämättä

153SuomiAsetusvalikon asetukset (jatkuu)Audioasetukset (alleviivatut asetukset ovat tehdasasetuksia)Tämä asetus on pakollinen vain, jos olet liittänyt

154SuomiAsetusvalikon asetukset (jatkuu)Audioasetukset (alleviivatut asetukset ovat tehdasasetuksia)Valitse digitaalinen äänitehostetyyppi, joka vasta

128SuomiYleistäVAROITUS!Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia. Huoltotoimenpiteet on teetettävä koulutetulla huoltohenkilökunna

155SuomiValitse televisiota vastaava värijärjestelmä. Näin voit toistaa laitteella erityyppisiä levyjä (PAL- tai NTSC-levy).{ PAL } – PAL-järjestelm

156SuomiValitse videolähtö, joka sopii soittimen ja television liittämisessä käytetyille videoliitännöille. { RGB } – Scart (TV OUT) -liitäntään.{ L

157SuomiEtusija-sivu (alleviivatut asetukset ovat tehdasasetuksia)Haluamasi äänen kieli DVD-toistoa varten. Valitse haluamasi tekstityskieli DVD-toist

158SuomiEtusija-sivu (alleviivatut asetukset ovat tehdasasetuksia)NP3/JPEG-NAVI SALASANADivX TEKSTI OLETUS Mp3/Jpeg-navigointitoiminnon v

159SuomiVianmääritys– Kytke virta painamalla laitteen STANDBY-ON-painiketta.– Varmista, että pistorasiaan tulee virtaa.– Irrota virtajohto pistora

160SuomiVianmääritys (jatkuu)Kauko-ohjain ei toimi kunnolla.Laite ei aloita toistoa.Soittimen painikkeet eivät toimi.Televisioruudun kuvasuhdetta ei v

161SuomiVianmääritys (jatkuu)Kuva pysähtyy hetkeksi toiston aikana.Progressive Scan -toimintoa ei voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä.DivX-elokuva

162SuomiTeknisiä tietojaTV-STANDARDI (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz)Juovien määrä 626 525Toisto Monistandardi (PAL/NTSC)VIDEO: TEKNINEN SUORITUSKYKYVideo

163SuomiAnaloginen ääni: Ääni, jota ei ole muutettu luvuiksi. Analoginen ääni on käytettävissä, kun käytät AUDIO LEFT/RIGHT -liitäntöjä. Tällaiset pun

164SuomiAluekoodi: Järjestelmä, joka mahdollistaa levyjen toistamisen vain niille määritetyn alueen sisällä. Tämän DVD-laitteen avulla voidaan toistaa

129SuomiDVD-soitina STANDBY-ON – Kytkee laitteeseen virran tai siirtää laitteen valmiustilaan.b Levykelkkac OPEN/CLOSE ç– Avaa/sulkee levykelkan.d Nä

165Suomi

130SuomiKaukosäädina 2 (Valmiustila-virta)– Kytkee laitteeseen virran tai siirtää laitteen valmiustilaan.b DISPLAY– Näyttää tila- ja levytiedot.c S

131Suomij ç (Avaa/sulje)– Avaa/sulkee levykelkan.k Numeropainikkeet 0-9– Valitsee raidan tai nimikkeen numeron levyllä.l RETURN/TITLE– Palaa edellis

132SuomiKaukosäädin (jatkuu)Kaukosäätimen käyttäminenA Avaa paristolokero.B Aseta kaksi R03- tai AAA-paristoa merkkien (+-) mukaisesti paristolokeroon

133SuomiTVTV OUTVIDEO OUTPbPrYCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO OUTDIGITALOUTCOAXIALTVTV OUTVIDEO OUTPbPrYCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO OUTDIGITALOUTCOAXIALDVDTVPer

134SuomiVIDEO OUTPbPrYCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO OUDIGITALOUTCOAXIALTVTV OUTVIDEO OUTPbPrYCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO OUTDIGITALOUTCOAXIAL12VideoÄäni Peru