Magnavox MDV437X/78 Manual de usuario

1MDV437Manual de InstruçõesFoto somente ilustrativaMDV4374X.indd 1 3/5/2007 10:35:00

10AUDIO OUTDIGITALOUTTV OUTCOAXIALCOMPONENT VIDEO OUTVisão geral do produtoPainéis frontal e traseiroSTANDBY ON – Liga o aparelho ou alterna para o

11Visão geral do produto (continuação)Controle remoto3,/7OPEN/CLOSE– Abre ou fecha a bandeja dediscoTeclado alfanumérico– Seleciona itens numerados em

12Pressione STANDBY-ON noDVDplayerparaligá-lo.Ligue a TV e ajuste-a para o canal de entradadevídeocorreto.VocêdeveráverofundoazuldoDVD.

13(somente para TVs com Progressive Scan)O recurso Progressive Scan exibe o dobro donúmero de quadros por segundo que o modode entrelace (sistema de T

14OsistemadecoresdoDVDplayer,doDVDeda TV devem ser iguais para que o disco sejareproduzido.AntesdemudarosistemadaTV,determine seu sis

15DICAS: A opção sublinhada é o ajuste padrão de fábrica. Pressione para voltar ao item anterior do menu. Pressione SETUP para sair do i

16IMPORTANTE!– Se a TECLA INVÁLIDA aparecer na tela da TV quando você pressionar um botão, isso signica que a função não está dis-ponível no disco at

17LigueaTVnocanalcorretoparaoDVDplayer(porexemplo,‘EXT’,‘0’ou‘AV’).Pressione STANDBY-ON para ligar oDVDplayer.Pressione OPEN/CLOSE

18Recursos de reprodução (continuação)Operações para reprodução devídeo Uso do menu do discoDependendododisco,poderáaparecerummenu na tela da TV

19Recursos de reprodução (continuação)Seleção das diversas funções derepetição Modo de repetição da reproduçãoAsopçõesderepetiçãodareproduçãova

2SumárioInformações sobre cuidados e segurança Instalação ...

20DICAS: É possível que os recursos operacionais aqui descritos não estejam disponíveis para determinados discos.Consultesempreasinstru

21Recursos de reprodução (continuação)Recursos especiais do DVD Recursos especiais VCD e SVCD Controle de reprodução (PBC)Para VCD com o recurso de c

22IMPORTANTE!VocêprecisaligaraTVefazeroajusteparaocanal Video IN correto. (Consulte a página 12‘Localização do canal a ser exibido’). Opera

23Recursos de reprodução (continuação) Ampliar imagem (JPEG)Duranteareprodução,pressioneZOOMrepetidamente para exibir a imagem emdiferentes escal

24Vocêpodefazerváriosajustesemitenscomoimagemesomusandoomenudeconguraçãodo DVD.Uso do menu de denição deidiomaPressione SETUP no contr

25DICAS: A opção sublinhada é o ajuste padrão de fábrica. Pressione para voltar ao item anterior do menu. Pressione SETUP para sair

26Opções do menu do DVD (continuação) Sistema TVEstemenucontémasopçõesdeseleçãodosistema de cores correspondente ao da TVconectada.Paraobter

27Pressione pararealçarumadasopçõesaseguir.BRILHOOaumentodovalorintensicaobrilhodaimagem e vice-versa. Selecione 0 para obter oajuste m

28Opções do menu do DVD (continuação) Saída digitalSelecioneestaopçãosevocêzeraconexãocomumdecodicador/receptormulticanal.Em‘Audio’,pre

29Uso do menu de conguraçãode classicaçãoPressioneSETUPnocontroleremoto.Omenudeconguraçãodosistemaserá exibido.Pressione paraselec

3Sumário Exibição de informações sobre a reprodução do disco... 20 Seleção de título/capítulo/faixa

30Use para selecionar uma opção epressione OKparaconrmar. Selecione 8 Adulto para desativar o nível de controle familiar e permitir que todos os

31Uso do menu de conguraçãode diversosPressione SETUP no controle remoto.Omenudeconguraçãodosistemaserá exibido.Pressione para seleciona

32Não acontece nada quando ligo oaparelho.O controle remoto não funciona.Nenhuma imagem é exibida.A imagem aparece distorcida ou empreto e branco dura

33Soluções de problemasDICAS: *DivX é uma opção disponível somente para determinados modelosNão é possível selecionar alguns itensno menu de sistema/c

34PADRÃO DA TV (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)Número de linhas 625 525ReproduçãoMultipadrão(PAL/NTSC)DESEMP

35Analógico: som não convertido em números. O som analógicovaria,enquantoosomdigitaltemvaloresnuméricosespecícos.Essastomadasenviamáudio

36Serviço AutorizadoACRECRUZEIRO DO SUL 68-33224432RIO BRANCO 68-32217642ALAGOASARAPIRACA

37Serviço AutorizadoRECIFE 81-21262111RECIFE 81-34656042RECIFE

38ESTE APARELHO É GARANTIDO PELA PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA., POR UM PERÍODO SUPERIOR AO ESTABELECIDO POR LEI. PORÉM, PARA QUE

39MDV4374X.indd 39 3/5/2007 10:35:23

4Informação AmbientalEmbalagem:Todo o material desnecessário foi retirado da embalagemdoproduto.Nósprocuramos,acadaprojeto, fazer embal

3106 305 56402MDV437XVisite nosso site na internethttp://www.philips.com.brMDV4374X.indd 40 3/5/2007 10:35:23

5Informações GeraisAcessórios fornecidosCódigos de regiãoEsteDVDplayerfoiprojetadoparaoferecersuporte ao Sistema de gerenciamento porregião.Ver

6COMPONENT VIDEO OUTConexõesConexão com TVsAUDIO OUTDIGITALOUTTV OUTCOAXIALAUDIOINV (Pr/Cr) U (Pb/Cb)YS-VIDEOINVIDEO IN COMPONENTVIDEO IN AUDIOOUTV (P

7IMPORTANTE!– Se a TV tiver uma única tomadaAntenna In (ou identicada como 75ohm ou RF In), você precisará de ummodulador de RF para a reprodução doD

8Após concluir todas as conexõescorretamente, conecte o cabo dealimentação AC à tomada dealimentação.Nuncafaçaoumudeconexõescomaenergialigada.S

9Conexões opcionaisConexão com um sistemaestéreoAUDIO OUTDIGITALOUTTV OUTCOAXIALAUDIOINDIGITALCOMPONENT VIDEO OUTAPARELHO STEREOAUDIOINDIGITALAUDIO OU