Magnavox MPD8710/37 Manual de usuario

MPD8710Portable DVD PlayerMPD8710_37_IFU.indd 1MPD8710_37_IFU.indd 1 7/21/2008 4:31:51 PM7/21/2008 4:31:51 PM

10 EN f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h

11EnglishEN n Refer all servicing to qualifi ed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as po

12 EN Warning Never remove the casing of this player. Never lubricate any part of this player. Never place this player on other electrical equipmen

13EnglishENBe sure to observe the following guidelines when using your headphones.Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time.Be caref

14 ENB prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de

15EnglishEN 2 Your portable DVD player Introduction Your portable DVD player plays digital video discs conforming to the universal DV

16 EN What’s in the box Check and identify the contents of your package: Portable DVD player Remote control Battery for remote control

17EnglishEN c STOP Stop disc play. d PLAY/PAUSE Start or pause disc play. e , , , Move cursor up/down/left/rig

18 EN i COAXIAL Connect headphones. For coaxial output. j AV OUT Audio/Video output. k POWER ON/OFF Turn DVD play

19EnglishEN Overview of the remote control a REPEAT Repeat a chapter/track/title. b ZOOM Zoom in or out. ••MPD8710_37_IFU

2MPD8710_37_IFU.indd 2MPD8710_37_IFU.indd 2 7/21/2008 4:31:55 PM7/21/2008 4:31:55 PM

20 EN c OSD DISPLAY Display play information. d TITLE Access or exit disc title menu. e MENU For DVD, access or exit dis

21EnglishEN l ANGLE Select a different viewing angle of a DVD. m RETURN Return to the previous menu. n Numeric Keypad 0 - 9

22 EN 3 Get started If you contact Magnavox, you will be asked for the model and serial numbers. Find the model number and serial number of t

23EnglishEN Tip You can only charge the battery when the temperature is between 0°C and 35°C. When headphones are connected to the DVD player, the fu

24 EN Connect headphones Plug the headphones into the jack of the player. Connect additional equipment Caution Turn off your player befor

25EnglishEN Connect an amplifi er with a Dolby digital stereo system only with the yellow end of AV cable Select OSD language You can cho

26 EN 4 Use your player Turn on Slide the POWER ON/OFF switch to the ON position. The green power indicator turns on. Play di

27EnglishEN Play options Skip to a title/track/chapter To select the previous/next title, track or chapter, press or . To skip dir

28 EN [Repeat All] (entire disc) [Off] For JPEG/MP3 [Repeat Single] [Repeat All] (current folder) [Off] Tip For VCD/SVCD,

29EnglishEN Select audio mode When you play VCDs, you can select an audio mode. Press AUDIO LANGUAGE repeatedly to select audio channel: [L

3 EN User manual 5 ES Manual del usuario 39 FR Mode d’emploi 77 MPD8710_37_IFU.indd 3MPD8710_37_IFU.indd 3 7/21/2008 4:31:56 P

30 EN 5 Adjust settings Select language options 1 Press SETUP , then select [Language] . 2 Press , then select an item. [OSD la

31EnglishEN [Widescreen] : The picture is displayed in the original proportion of images transmitted in 16:9 format. 4 Press OK to confi rm.

32 EN [Vivid] : Make the picture brighter. [Cool] : Make the picture softer. [Personal] : Personalize your picture color by adjusting bri

33EnglishEN Select play preferences Restore original settings 1 Press SETUP , then select [Preference] . 2 Press , then select [Use

34 ENare not suitable for your children, or have certain discs played with alternative scenes. 1 Press SETUP , then select [Preference] . 2 P

35EnglishENChange password 1 Press SETUP , then select [Preference] . 2 Press , then select [Set Password] . 3 Press OK . 4 Enter

36 EN 6 Troubleshooting No power Ensure that both plugs of the mains cord are properly connected. Ensure that there is power at the AC outl

37EnglishEN Replace the remote control batteries. The function does not work for this disc. Refer to the disc instructions. The player feels warm

38 EN 7 Product information Note Product information is subject to change without prior notice.• Dimensions 199 x 159 x 40 mm Weight 0.66 kg

PDCC - SY/ZYL - 0830Meet Magnavox at the Internethttp://www.magnavox.com/usasupportMPD8710MAGNAVOXPO. Box 671539, Marietta, GA 30006-0026, U.S.A.MPD87

4MPD8710_37_IFU.indd 4MPD8710_37_IFU.indd 4 7/21/2008 4:31:57 PM7/21/2008 4:31:57 PM

5EnglishENMPD8710_37_IFU.indd 5MPD8710_37_IFU.indd 5 7/21/2008 4:31:57 PM7/21/2008 4:31:57 PM

6 ENMPD8710_37_IFU.indd 6MPD8710_37_IFU.indd 6 7/21/2008 4:32:00 PM7/21/2008 4:32:00 PM

7EnglishEN Contents 1 Important 9 Important safety instructions 9 Notice 13 2 Your portable DVD player 15 Introduction 15

8 EN Select play preferences 33 Select JPEG play options 35 6 Troubleshooting 36 7 Product information 38 MPD8710_37_IFU.indd

9EnglishEN 1 ImportantImportant safety instructions Know these safety symbols This ‘bolt of lightning’ indicates uninsulated