Magnavox CDR 785 Manual de instrucciones

EnAV ReceiverTX-SR606Instruction ManualThank you for purchasing an Onkyo AV Receiver. Please read this manual thoroughly before making connections and

10Getting to Know the AV Receiver—ContinuedADIGITAL IN OPTICAL 1 and 2These optical digital audio inputs are for connecting components with an optical

100Troubleshooting—ContinuedThe AV receiver can upconvert component video, S-Video, and composite video sources for display on a TV connected to the H

101SpecificationsAmplifier SectionVideo SectionTuner Section FM AM Digital TunerGeneral Video Inputs Video Outputs Audio Inputs Audio Outputs Co

102Video Resolution ChartThe following tables show how video signals at different resolutions are output by the AV receiver.NTSCPALHDMICOMPONENTS-VIDE

103Onscreen Setup MenusThe onscreen setup menus appear on the connected TV and provide a conve-nient way to change the AV receiver’s various settings.

104MemoSN 29344650AI0805-2(C) Copyright 2008 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.http://www.onkyo.com/HOMEPAGESales & Product Planning Di

Using SIRIUS Satellite Radio,~I;tenlng{.o'SIRIUSSatelliteRadi.o®:·;JNonhAmericanModelsOnly)".•c'•A warning against reverse engineering:

SATRadloModeUse the Up and Down[.A.]/[T]buttonstoselect "SAT Radio-Mode."Pressing the Left and Right[~]/[~]buttons cycles through the follow

Signing UpforSIRIUS Satellite RadioSelecting SIRIUS Satellite Radio ChannelsCI::.:-IIc cceoo_~0 0 0 0~""~"'-_.~...,-''&a

- - -~--~NTER~INGMODEMEMORYPress [ENTER] repeatedly toselect a category.Use the TUNING Up and Down[£.]/[T]buttons to select a chan-nel.In Channel Sear

Selecting the Previous Channel:• Selecting PresetsWhile holdingdownthe [MEM-ORY]button, press the [TUNINGMODE] button.The presetisdeleted and its numb

11Getting to Know the AV Receiver—ContinuedKCD INThis analog audio input is for connecting a CD player’s analog audio output.LTAPE IN/OUTThese analog

,',"',I':"~..f.,:'EdltCOdeParentalLockSIRIUSParentalLockSIRIUSParentalLock"Enter:<0>" appears on the dis

Notes:• While a channelislocked, it cannot be selected forlistening.• To unlock a channel, you must enter the correct PINnumber and change it to Unloc

Pressthe[DISPLAY]buttonrepeatedlytocyclethroughtheavailableinformation.Displaying SIRIUS Satellite RadioInformationONISTAHOIYZONE2e 0~DISPLAYs...sef

_...o--_.--.---_--...(0000ENTERSETUPPositioning the SiriusConnect HomeAntennaYoucan check the strengthofthe SIRIUS Satellite Radiosignal and adjust t

10SIRIUS Satellite Radio MessagesThe following messages may appear while usingSIRIUS Satellite Radio.o ACQUIRINGThe SiriusConnect receiverisacquiring

11

ONKYOCORPORATIONSales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPANTel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163ONKYOU.S.A

For Customers Using an RIHD-compatibleTV,Player, or RecorderWhen theAVreceiveris connected to an RIHD-compatible TV,the following linked operations ar

SIRIUS.~SATELLITERADIOWELCOMETOTHEESESTRADIOONRADIO™o 0 FREEUSICIncluding Pop, Rock, Country, Hip-Hop,R&B,Jazz,Blues, Classical, and Latin plus le

12Remote ControllerFor detailed information, see the pages in parentheses.AON/STANDBY button (37)Sets the AV receiver to On or Standby.BREMOTE MODE/IN

Do more with youriPod101Made for@JiPod"iPodnotincluded."iPodnonfourni.ForiPod,iPodmini,iPodnano,iPodphotoandiPodvideoiPodisatrademarkofApple

SurroundRightSurroundRightSurroundRightSurroundRightFrontFrontUlLeftLeft"tJCDIII~FrontFrontCDLeftLeft...0IIISP-B/Zone 2SP-B/Zone 2coiDLeftLeftSP-

Surroundleft speakerFront leftspeakerSurround backleft speakerSurround backright speakerSpeaker HookupSurround rightspeakerSee the other side of this

AVComponent HookupSeetheothersideofthissheetfortheSpeakerhookup.IBI•••Coaxial feedfromTV antennaIf you arenotusingCable/satellite box,please refertoth

Remote Control CodesS880eesREMOTEMODE80o+1. While holding downtheREMOTEMODEbuttonto which youwanttoentera code, pressandholddownthe[DISPLAY]buttonunti

2Fernbedienungscodes1.Halten Sie die REMOTE MODE-Taste, der Sie den Code zuordnen mochten, gedriickt, wiihrend Sie die[DISPLAY]-Tastesolange betiitige

DVD3D LAB30503,30539A-Trend30714Accurian 30675Acoustic Solutions30713,31228AEG30788, 30790,31233AFK31152Aim30672Airis30672,31224Aiwa30533,3064130690,

eveeveeveProline30672Proscan30522Proson30713Prosonic30752Pye30539,30646Radionette 32902,30869RadioShack3057130522,30571,RCA30717,30790,30822,31022,311

DVDSinger30690,30751,30768Sistemas 30672Skantic 30539,30713Skymaster 30768Skyworth 30898Sliding 31115SM Electronic30690, 30768,31152Smart30713Sonic Bl

6TV/DVD CombinationLuxor30713Magnavox 31268Matsui30713Orion30695Pacific30695Panasonic 31490Philips30539,30854,31260RCA31022Samsung30899Sansui30695SEG

13Remote Controller—ContinuedNotes:• If the remote controller doesn’t work reliably, try replacing the batteries.• Don’t mix new and old batteries or

TelevisionDenver 10037Desmet 10037Diamant 10037Diamond 10672, 10706Digatron 10037Digiline10037Digitor10037Dixi 10037Dream Vision11704Drean 10037Dual 1

8TelevisionKendo 10037Kenwood10180Khind 10706Kioto10054, 10706Kiton 10037KLH10156,10180,10765KLL 10037Kneissel 10037Kolin10053, 10150,10180Kolster 100

TelevisionPerdio 10037Perfekt10037Petters1152310037, 10054,10056, 10092,Philco10145,10178,10180,10451,10463,1166110000,10017,10037, 10051,10054, 10056

10TelevisionSR200010154,10171SSS 10180Standard 10037Starlite10037,10180,10236Strato 10037Sunkai10865Sunstar 10037Sunwood 10037Superscan 10093, 10864Su

TVNCRCombinationMagnavox 10054Memorex 10056, 10250Mitsubishi 10093Orion 10463Panasonic 10051,10250Penney10051,10056Philips10037Quasar 10051,10250RCA10

12VCRHush21972Hypson20000,20037Hy1ek20000iBUYPOWER21972Imperial20000Interbuy20037Interfunk20081International20037,20642Intervision20000,20037,20348Irr

VCRVCRVCRDirecTV 20739DBSlPVR CombinationHughes Network 20739SystemsABS 21972Alienware21972CyberPower21972Dell 21972DirecTV207~9Gateway 21972Go Video2

14PVRMicrosoft21972Mind21972Niveus Media21972Northgate21972Panasonic20614,20616,21244Philips20618,20739RCA20880ReplayTV20614,20616Samsung20739Sonic Bl

CD RecorderOnkyoRIDockOnkyo 181993,82990Denon 70626, 70766JVC70072Kenwood 70626Marantz 70626Onkyo 71322, 71323Philips 70626Pioneer 71062, 71087RCA 700

Satellite Set Top Box00200,00329,Pace00847,00853,00887,01175,01323,01423Pacific 01284Palcom 01409Panasat 00879,01433Panasonic00247,00701,00847,01304Pa

14Connecting Your SpeakersThanks to the AV receiver’s superb capabilities, you can enjoy surround sound with a real sense of movement in your own home

Satellite Set Top BoxSKY Italia 00853Sky XL01251,01412Sky+01175Skymaster01334,01409,01567,01611Skymax00200Skyplus01232,01334,01412Skyvision01334SL0167

18Cable Set Top BoxLG00144Macab00817Memorex0000000276,00476,Motorola00810,01187,01376NEC 01496NET 00277Noos00817Nova Vision 00008,00277Novaplex 00008,

Memo19Memo19

SN 29344636(C) Copyright 2008 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.10796010801-111111111111111111111111111111111111111111111111111* 2 9344636*

We offer Product Support 7 days perweekShopatwww.shoponkyo.comandReceivevaluable benefitsQuickandEasy!Register Onlineatwww.onkyousa.comwww.onkyousa.co

ProductREGISTRATION CARDThank you for purchasing this Onkyo product.Inordertoprotect your investmentandtoensure that you receive information on new pr

POST OFFICEWILL NOTDELIVERWITHOUTPROPER POSTAGEREGISTRATION DEPARTMENTONKYOUSACORPORATION18PARKWAYUPPERSADDLERIVER,NJ07458USAr - - - 1I IITape here IP

Onkyo USA Limited WarrantyPlease retain youroriginal billofsale.Youwillneedtopresentitshouldyourequire service under this warranty.OnkyoUSAcorporation

15Connecting Your Speakers—ContinuedSpeaker ConfigurationFor 7.1-channel surround-sound playback, you need seven speakers and a powered subwoofer. The

16Connecting Your Speakers—ContinuedSpeaker Connection PrecautionsRead the following before connecting your speakers:• North American models: You can

17Connecting Your Speakers—ContinuedThe FRONT L/R and SURR BACK L/R terminal posts can be used with front speakers and surround back speakers respect

18Connecting AntennasThis section explains how to connect the supplied indoor FM antenna and AM loop antenna, and how to connect commercially availabl

19Connecting Antennas—ContinuedIf you cannot achieve good reception with the supplied indoor FM antenna, try a commercially available out-door FM ante

2Important Safety Instructions1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this

20Connecting Your Components• Before making any AV connections, read the manuals supplied with your other AV components.• Don’t connect the power cord

21Connecting Your Components—ContinuedBy connecting both the audio and video outputs of your DVD player and other AV components to the AV receiver, y

22Connecting Your Components—ContinuedVideo Connection FormatsVideo equipment can be connected to the AV receiver by using any one of the following v

23Connecting Your Components—Continued• With connection , you can listen to and record audio from your TV or listen in Zone 2.• To enjoy Dolby Digit

24Connecting Your Components—Continued• With connection , you can listen to and record audio from a DVD or listen in Zone 2.• To enjoy Dolby Digital

25Connecting Your Components—ContinuedHooking Up the Multichannel InputIf your DVD player supports multichannel audio formats such as DVD-Audio and S

26Connecting Your Components—ContinuedWith this hookup, you can use the tuner in your VCR or DVR to listen to your favorite TV programs via the AV re

27Connecting Your Components—ContinuedNotes:• The AV receiver must be turned on for recording. Recording is not possible while it’s on Standby.• If y

28Connecting Your Components—ContinuedWith this hookup, you can use your satellite or cable receiver to listen to your favorite TV programs via the A

29Connecting Your Components—Continued• With connection , you can listen to and record audio from your game console or listen in Zone 2.• To enjoy D

3Precautions1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use only, recording copyrighted material is illegal with-out the permission of the copyrig

30Connecting Your Components—ContinuedAbout HDMIDesigned to meet the increased demands of digital TV, HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a

31Connecting Your Components—Continued Video SignalsDigital video signals received by the HDMI IN jacks are normally output by the HDMI OUT for disp

32Connecting Your Components—ContinuedConnecting a Camcorder or Other DeviceConnection AV receiver Signal flow Camcorder or consoleAUX INPUT VIDEO⇐Co

33Connecting Your Components—Continued CD Player or Turntable (MM) with Built-in Phono Preamp• With connection , you can listen to and record audio

34Connecting Your Components—Continued• With connection , you can play and record or listen in Zone 2.• To connect the recorder digitally for playba

35Connecting Your Components—Continued If Your iPod Supports Video:Connect your RI Dock’s audio output jacks to the AV receiver’s GAME/TV IN L/R jac

36Connecting Your Components—ContinuedWith (Remote Interactive), you can use the following special functions:Auto Power On/StandbyWhen you start pl

37Turning On the AV Receiver• Before connecting the power cord, connect all your speakers and AV components.• Plug the end of the power cord into a su

38First Time SetupThis section explains the settings that you need to make before using the AV receiver for the very first time.With the supplied calib

39First Time Setup—Continued2Put the speaker setup micro-phone at measurement point 1 (page 38), and connect it to the SETUP MIC jack.Notes:• For all

4Precautions—ContinuedFor British modelsReplacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by quali

40First Time Setup—ContinuedNote:• When the automatic speaker setup is complete, the Equalizer Settings (page 76) will be set to “Audyssey.”Error Mess

41First Time Setup—ContinuedThe right surround back speaker has been detected but the left surround back speaker hasn’t.There is a problem with a spea

42First Time Setup—ContinuedIf the impedance of any speaker is 4 ohms or more but less than 6, set the Speaker Impedance to 4 ohms.North American mode

43First Time Setup—ContinuedIf you connect a video component to an HDMI IN, you must assign that input to an input selector. For example, if you conne

44First Time Setup—ContinuedIf you connect a video component to a COMPONENT VIDEO IN, you must assign that input to an input selector. For example, if

45First Time Setup—Continued• When an HDMI IN is assigned to an input selector in “HDMI Input Setup” on page 43, this input assign-ment is automatical

46First Time Setup—ContinuedWhen an input source is selected, the AV receiver checks the relevant audio inputs for the presence of an audio signal and

47Playing Your AV ComponentsBasic AV Receiver OperationON/STANDBYZONE 2ZONE 2 LEVELTONEMOVIE/TV MUSIC GAME DISPLAY RT/PTY/TP MEMORYCLEARDIGITAL INPUT

48Common FunctionsThis section explains functions that can be used with any input source.You can adjust the brightness of the display.You can temporar

49Common Functions—Continued7For private listening, you can connect a pair of stereo headphones (1/4-inch phone plug) to the AV receiver’s PHONES jack

5ContentsImportant Safety Instructions ... 2Precautions ... 3Supplied Acces

50Common Functions—ContinuedThe following table shows the display indicator for each digital signal format.Normally, the AV receiver detects the forma

51Listening to the RadioFor AM tuning to work properly, you must specify the AM frequency step used in your area. Note that when this setting is chang

52Listening to the Radio—ContinuedWith the built-in tuner, you can enjoy AM and FM radio stations and store your favorite stations as presets for easy

53Listening to the Radio—Continued Tuning into Stations by FrequencyYou can tune into AM and FM stations directly by enter-ing the appropriate freque

54Listening to the Radio—ContinuedYou can store a combination of up to 40 of your favorite AM and FM radio stations.Deleting PresetsSelecting PresetsP

55Listening to the Radio—ContinuedRDS only works in areas where RDS broadcasts are available. When tuned to an RDS station, the RDS indi-cator appears

56Listening to the Radio—ContinuedDisplaying Radio Text (RT)When tuned to an RDS station that’s broadcasting text information, the text can be display

57Using the Listening ModesFor a description of each listening mode, see “About the Listening Modes” on page 64.Selecting on the AV Receiver [PURE AU

58Using the Listening Modes—ContinuedAnalog and PCM Sources Requires 6.1/7.1 speakers. Not available while Powered Zone 2 is being used. Requires 7.1

59Using the Listening Modes—ContinuedDolby Digital and Dolby Digital Plus Sources Requires 6.1/7.1 speakers. Not available while Powered Zone 2 is bei

6FeaturesAmplifier• 90 Watts/Channel @ 8 ohms (FTC)• 140 Watts/Channel @ 6 ohms (IEC)• 175 Watts/Channel @ 6 ohms (JEITA)• WRAT-Wide Range Amplifier Tec

60Using the Listening Modes—ContinuedDTS Sources Requires 6.1/7.1 speakers. Not available while Powered Zone 2 is being used. Requires 7.1 speakers. N

61Using the Listening Modes—ContinuedTrueHD Sources Requires 6.1/7.1 speakers. Not available while Powered Zone 2 is being used. Requires 7.1 speakers

62Using the Listening Modes—ContinuedDTS-HD Sources Requires 6.1/7.1 speakers. Not available while Powered Zone 2 is being used. Requires 7.1 speakers

63Using the Listening Modes—ContinuedDTS Express and DSD SourcesIf you can select PCM or DSD output on your SACD player, in some cases, selecting PCM

64Using the Listening Modes—ContinuedThe AV receiver’s listening modes can transform your listening room into a movie theater or concert hall, with hi

65Using the Listening Modes—ContinuedDTS-ES DiscreteThis mode is for use with DTS-ES Discrete soundtracks, that use a discrete surround back channel f

66RecordingThis section explains how to record the input source and how to record audio and video from separate sources.Notes:• The surround sound and

67Adjusting the Listening ModesWith the Audio Adjust functions and settings, you can adjust the sound and listening modes as you like.The Audio Adjust

68Adjusting the Listening Modes—Continued Center WidthWith this setting, you can adjust the width of the sound from the center speaker when using the

69Adjusting the Listening Modes—ContinuedYou can change various audio settings by pressing the [AUDIO] button.Note:• When the Audio TV Out setting is

7Multiroom CapabilityYou can use two speaker systems with this AV receiver—a surround-sound speaker system (up to 7.1 channels) in your main listening

70Adjusting the Listening Modes—ContinuedAudyssey Dynamic EQ DynamicEQWith Audyssey Dynamic EQ, you can enjoy great sound even when listening at low

71Adjusting the Listening Modes—ContinuedOn the Listening Mode Preset menu, you can specify a default listening mode for each of the audio formats sup

72Advanced SetupThis section explains how to check the speaker settings and how to set them manually, which is useful if you change a speaker after pe

73Advanced Setup—ContinuedNote:• These settings cannot be changed while headphones are connected or the multichannel DVD input is being used.Low-Pass

74Advanced Setup—ContinuedDouble BassWith the Double Bass function, you can boost bass out-put by feeding bass sounds from the front left, right, and

75Advanced Setup—ContinuedNotes:• The Center and Subwoofer distances can be set up to 5 ft. (1.5 m) more or less than the Left distance. For example,

76Advanced Setup—ContinuedEqualizer SettingsHere you can adjust the tone of individual speakers. To set the volume of individual speakers, see page 75

77Advanced Setup—ContinuedThis section explains items on the Source Setup menu. Items can be set individually for each input selector.IntelliVolumeWit

78Advanced Setup—ContinuedThis section explains items on the Miscellaneous menu.Note:• This procedure can also be performed on the AV receiver by usin

79Advanced Setup—ContinuedThis section explains items on the Hardware menu.Note:• This procedure can also be performed on the AV receiver by using its

8Getting to Know the AV ReceiverThe actual front panel has various logos printed on it. They are not shown here for clarity.The page numbers in parent

80Advanced Setup—ContinuedZone 2 See “Zone 2” on page 83.Tuner AM Frequency (on some models)See “AM Frequency Step Setup (on some models)” on page 51

81Advanced Setup—Continued Audio TV OutThis setting determines whether audio received by an HDMI input is output by the HDMI outputs. You may want to

82Advanced Setup—ContinuedTV ControlSelect Enable to control the AV receiver from an RIHD-compatible TV connected via HDMI.Disable: TV Control disabl

83Zone 2In addition to your main listening room, you can also enjoy playback in the other room, or as we call Zone 2. And, you can select a different

84Zone 2—ContinuedIf you’ve connected your Zone 2 speakers to the AV receiver, as explained in “Connecting Your Zone 2 Speakers Directly to the AV rec

85Zone 2—ContinuedThis section explains how to turn Zone 2 on and off, howto select an input source for Zone 2, and how to adjust the volume for Zone

86Zone 2—ContinuedNote:• To control Zone 2, you must press the remote control-ler’s [ZONE 2] button first.Adjusting the Volume of ZonesMuting ZonesOn t

87Controlling Other ComponentsYou can control your DVD player, CD player, and other components with the AV receiver’s remote controller.To control ano

88Controlling Other Components—ContinuedRemote Control Codes for Onkyo Components Connected via Onkyo components that are connected via are con-trol

89Controlling Other Components—ContinuedBy pressing the [TV] or [GAME/TV] REMOTE MODE buttons that’s been programmed with the remote control code for

9Getting to Know the AV Receiver—ContinuedFor detailed information, see the pages in parentheses.IRETURN buttonSelects the previously displayed setup

90Controlling Other Components—ContinuedBy pressing the REMOTE MODE button that’s been programmed with the remote control code for your DVD player (HD

91Controlling Other Components—ContinuedT PLAY MODE buttonSelects play modes on components with selectable play modes.U CLR buttonCancels functions an

92Controlling Other Components—ContinuedBy pressing the REMOTE MODE button that’s been programmed with the remote control code for your sat-ellite rec

93Controlling Other Components—ContinuedBy pressing the REMOTE MODE button that’s been programmed with the remote control code for your CD player, CD

94Controlling Other Components—ContinuedBy pressing the REMOTE MODE button that’s been programmed with the remote control code for your RI Dock, you c

95Controlling Other Components—ContinuedP Fast Forward [ ] buttonPress and hold to fast forward.QStop [ ] buttonStops playback and displays a menu.RPL

96TroubleshootingIf you have any trouble using the AV receiver, look for a solution in this section. If you can’t resolve the issue yourself, contact

97Troubleshooting—Continued• While Powered Zone 2 is being used, playback in the main room is reduced to 5.1-channels and the sur-round back speakers

98Troubleshooting—ContinuedThere’s no picture from a source connected to an HDMI IN• Reliable operation with an HDMI-to-DVI adapter is not guaranteed.

99Troubleshooting—ContinuedThe following settings can be made for the S-Video and composite video inputsYou must use the buttons on the unit to make t